江淮汽车 器大者声必闳，志高者意必远

过去的一年，是艰苦奋斗的一年，是向上突破的一年，更是值得我们骄傲的一年。面对总体下行的宏观经济环境和众多不利的竞争态势，江淮汽车主动适应经济新常态，牢牢把握汽车行业发展趋势与需求端的结构变化，保持战略定力，充分发挥优势、彰显特色、广聚资源，积蓄了内生的动力，经济运行总体平稳、稳中有进，结构趋好、活力增强，成功实现了十三五的开门红。

2017年，中国汽车行业的竞争态势会更加激烈，实现70万台的目标艰巨紧迫，我们需要勇气、胆略和意志，更需要着眼未来的战略视野和格局，才能走好江淮人自己的新长征。江淮汽车董事长、党委书记 安进。

东风汽车 鸡鸣天尚早，东乌定未光

2016年，对于东风公司来说，是非凡的，也是难忘的。这一年，面对市场的新挑战、新机遇，我们齐心协力，奋力拼搏，努力在不确定中把握确定，公司经营高质量跨越420万辆新台阶，实现了十三五的良好开局。