尼古拉斯贾丁表示，在重新设计雷诺5原型车前大灯和日间行车灯的过程中，一切设计都以经典雷诺R5前脸的线条、角度和半径元素为灵感来源，随着设计进程的推进，在绘制的草图中，前大灯的比例及设计呈现出与经典雷诺R5截然不同的样式。

最终的设计图非常出色，前大灯轮廓分明，魅力十足。日间行车灯的底部为矩形，让人联想到70年代R5的加装雾灯，与经典R5一样，它与车身颜色完美契合的保险杠融为一体。尼古拉斯贾丁说：这些灯经过晶面和3D处理，以及激光精确切割，完美符合空气动力学和航空学原理。

技术致敬经典外观

最后，设计师们用最新工艺对雷诺R5的标志性外观进行重塑。尤其是LED矩阵技术的应用，让设计师们可以使用编程动画来整合动感，使得前大灯栩栩如生。迎宾灯闪亮序列也充分展现出活泼的动感。首先点亮的是雷诺5原型车的新徽标，同时触发延伸到前格栅的动态闪亮效果，最后，前大灯也亮起来，看上去就像汽车在眨眼。这个顽皮的眨眼，一定会给你独具一格的感受！

（雷诺5原型车）

尼古拉斯贾丁表示：正因为在迎宾灯闪亮序列中使用了矩阵技术和动态效果，我们才能重现经典雷诺R5外观的独特魅力和俏皮可爱的气质。

无论是在前大灯的设计还是技术的应用上，单从草图看，雷诺5原型车与经典雷诺R5几乎没有共同之处。但是，我们却能从这款车型上看到经典雷诺R5的影子。在这点上，雷诺5原型车的设计是成功！要想传承经典雷诺R5的独特气质，这款车必须具有丰富的表现力和勃勃的生机。尼古拉斯贾丁总结道：雷诺5原型车取得了巨大的成功，彰显了现代感的设计，并充分体现了雷诺所倡导的生命之花理念。