Q:KCIC目前主要致力于哪些方面的活动？

　　三田：总的来说，就是基于KCST各事业部门的技术，努力提供市场需求的各种产品。京瓷公司开发和制造半导体零部件、电子元器件、打印器件和汽车零部件等广泛领域的零部件，这是我们的一个优势。我们的近期目标是和与京瓷技术较为契合的各种规模的公司合作，创造适合中国客户需求的新产品和服务。另外，因为我还是KCST的副总经理，我同时致力于市场销售活动的强化。单靠KCIC是无法进行创新的。我们与KCST事业部市场和销售团队一起，在医疗、人工智能、传感器等广泛领域寻找新的商机。KCST拥有了解京瓷产品和中国市场的成员，是我们强有力的后盾。

　　Q:最后，请三田副总经理介绍一下未来的发展目标。

　　三田：中国未来有很大的发展前景。我们将真诚地努力满足中国客户的需求，并继续提供京瓷特有的价值。这是一个变革和多样化的时代。在此环境中，信念对于业务成功越来越重要。京瓷有“京瓷哲学”，其基本思想为以稻盛和夫提出的作为人何为正确作为判断事物的基准。凭借对京瓷哲学的这种信念，我坚信我们能为客户提供更高的附加值。